Wednesday, October 31, 2012




Esse ano fizemos algumas alterações no formato do nosso Halloween, mudamos aqui, arrumamos ali e assim vamos tentando melhorar a cada ano.
Os alunos do 9ºano da Escola João Costa fizeram a famosa "Halloween party" e brincaram de "Trick or Treat" com as crianças das séries iniciais, além de visitarem o CEI ao lado da escola e apresentar um pouquinho dessa tradição americana para os pequenos. As turmas de 6º e 7ºanos tiveram sua colaboração na festa. Eles prepararam "drawings" ilustrando a data e bonecos à carater.
Já na Escola Baltasar Buschle, tivemos a parceria do professor de Artes o qual se encarregou da criação de uma "sala do terror", bem como: figurino, maquiagem e decoração. Os alunos dos 1º e 2ºanos não tiveram acesso a sala. Então, participaram das típicas brincadeiras de Halloween e escutaram um pouco sobre as histórias que norteiam essa comemoração. Seguem fotos dos "melhores" momentos:

Alunos da escola João Costa
Criatividade em alta!

Todos à carater!



Can Toss (jogo da lata)

Participação dos alunos das séries iniciais

Só uma brincadeirinha!!!!

Trabalhos dos 7ºanos

Turma do 9ºano reunida!

Apresentação da história do Halloween

Visita ao CEI

Eu com algumas alunas e o professor de ciências
Trabalho na Escola Baltasar Buschle

Venda de cupcakes decorados

Apresentações

Brincadeiras para as séries iniciais


Envolvendo todos os students da escola

Personagens da sala do terror

Grupo reunido

Pausa para um descanso



Exposição dos alunos da Escola João Costa

Enfim, o Halloween está chegando ao fim. As comemorações desse ano ficaram bem divertidas e super criativas. Agora, nos resta esperar que as do próximo ano superem novamente as expectativas!!!

Happy Halloween!!! BOOOOOOO....rsrsrsrsrs



Friday, October 12, 2012

Halloween is coming!

October is here. Time to celebrate Halloween!



O Halloween é comemorado no dia 31 de outubro e teve origem na Grã-Bretanha e na Irlanda. Aos poucos a comemoração foi se tornando pública e trazida pelos colonizadores irlandeses para os EUA em 1840. É considerada uma das festas mais populares do país, as crianças usam fantasias e batem nas portas dos vizinhos pedindo"trick or treat"- doces ou travessuras. Sempre em tom de brincadeira, através de música, jogos e muitas guloseimas ganha adeptos, principalmente entre crianças e adolescentes.
O Halloween marca o final do verão e o início do inverno. Tem vários símbolos e muita discussão acerca desse tema. Mas como sempre digo, estudar um outro idioma vai muito além de aprender vocabulários e regras gramaticais. Consiste também, em conhecer um pouco a cultura de um país, suas origem, lendas, sua história e observar as mudanças que vão acontecendo com o passar do tempo. Conhecer a história, não quer dizer concordar ou não com ela. Mas sim, aprender e ter argumentos para opiniar acerca disso, agregar conhecimento, participar de discussões. Isso sim, tem grande influência no aprendizado. Nos dias de hoje, o Halloween não passa de uma brincadeira cercada de lendas para os americanos, como o nosso carnaval e o nosso folclore, também cercado de história e opiniões contrárias. Cabe a nós, sabermos respeitar as diferenças. O Halloween é o que cada um decide fazer dele!
Sendo assim, decidi trabalhar o tema com meus alunos, tendo a permissão das direções das escolas nas quais trabalho. A primeira etapa já está pronta. A turma do 9º ano já está a todo vapor elaborando seus jogos e decorações para enfeitar o auditório e receber os pequenos para uma manhã de brincadeiras e guloseimas. Por sua vez, os pequenos começaram a aguçar a curiosidade. Já que estamos trabalhando com as parts of the body. Decidimos montar um crazy monster e todas as turmas se envolveram bastante na atividade:





Procuramos utilizar materiais recicláveis. Então todas as caixas de leite que encontravam pela frente foram devidamente lavadas e reaproveitadas:



Utilizamos as caixas para criar nosso CRAZY MONSTER (monstro maluco), reforçando as partes do corpo:

eyes- olhos
nose-nariz
mouth- boca
ears- orelhas
hair-cabelo


A criançada entrou na brincadeira, todos bem compenetrados em seus bonecos!



O resultado final desse trabalho foi muita criatividade e monsters pra lá de bonitos!!!!